All of your credentials are emailed to you on signup, but you can find and manage passwords easily in ClientZone at any time. You'll also be able to link directly into cPanel or manage your hosted email accounts from ClientZone.
Just click on Hosting > The domain name > Manage Email
You'll be able to create, manage and delete accounts directly in ClientZone, as well as change passwords.