Yes you definitely can.
You just need to sign up for a monthly data plan with Afrihost and during the signup you will specify that you have a SIM already so it uses your number to provision the Afrihost APN.
Once signed up you can load the Afrihost APN and use our data.
For airtime you just purchase it and make calls. You can track both in client zone.